Cuvântul autorului la prima ediție În anii care au trecut de la evenimentele din decembrie ’89, am asistat la o adevărată competiție, în toate domeniile, în ceea ce privește publicarea de carte de specialitate. Este mare distanță și diferență între perioada în care cumpărarea unei cărți valoroase presupunea trecerea testului de răbdare la un rând, „coadă”, care semăna cu cele de la standurile de produse alimentare, și rându­rile imense de cărți aliniate astăzi în librăriile pe care le întâlnim la tot pasul, așteptându-și cititorii. Oferta de carte este atât de mare și atât de tentantă, încât este anevoioasă orice încercare de a alege ceva fără să ai sentimentul că și celelalte cărți te-ar fi interesat și ți-ar fi trebuit. O librărie este locul unde înveți să fii smerit. În fața atâtor cărți, îți dai seama cât de mult mai ai de citit și de învățat. Cât privește cartea teologică, situația seamănă foarte bine cu cea descrisă mai sus. S-au realizat numeroase traduceri, s-au pu­bli­cat colecții, s-au realizat și publicat teze de doctorat, s-au publi­cat manuale pentru învățământul mediu și pentru cel universitar, teologi de marcă au scris cărți de mare profunzime teologică și duhovnicească pe teme care frământă lumea contemporană etc. Pe scurt, s-a mai umplut ceva din golul imens pe care sistemul comu­nist ateu l-a creat prin limitarea la maximum sau prin interzicerea publicării cărții religioase. O trecere în revistă a bibliografiei religioase din ultimele de­cenii ne va da posibilitatea să constatăm că în anumite ramuri ale teologiei s-a publicat foarte mult, în timp ce în altele se simte încă nevoia unor răspunsuri autorizate la o mulțime de teme care stau la rând pentru a fi tratate. În cadrul Teologiei liturgice, interesul crescând manifestat în rândurile preoților, studenților teologi, seminariștilor, dar și ale multora dintre credincioșii laici dă posibilitatea creării și publicării unei literaturi care să continue tradiția și activitatea deosebit de bogată și valoroasă pe care au desfășurat-o iluștrii profesori litur­giști pe care i-a avut Ortodoxia românească. Cât de multe sunt în­trebările și cât de necesare sunt răspunsurile pe teme liturgice se poate vedea și din pagina permanentă a publicației „Vestitorul Or­to­doxiei”, în care Părintele Profesor Dr. Nicolae D. Necula, titularul catedrei de Teologie liturgică de la Facultatea de Teologie „Patriarhul Justinian” a Universității București, poartă un dialog teologico-liturgic, canonic și pastoral-misionar cu toți cei ce doresc să cu­noască mai bine frumusețile tainice pe care, în prezența Mântuito­rului Hristos înconjurat de sfinți, le experimentăm în spațiul liturgic. O mare parte dintre aceste răspunsuri au fost adunate în două volume, sub titlul Tradiție și înnoire în slujirea liturgică, apă­rute la Editura Episcopiei Dunării de Jos, în 1996 și 2001, volume arhicunoscute între cititorii de toate categoriile și care sunt norma­tive pentru facultățile de teologie, pentru seminariile teologice, pentru profesorii de religie, pentru monahi și pentru tot creștinul care voiește să se hrănească sufletește. Cartea de față, pe care nu întâmplător am numit-o „În Biserica slavei Tale”, are drept model volumele amintite. Ea dă răspunsuri întrebărilor adresate de preoții slujitori și de studenții teologi, dar și de mulțimea de credincioși cu care venim permanent în contact. Totodată, cartea este un răspuns dat provocărilor contemporane, străine de spiritualitatea ortodoxă. „În Biserica slavei Tale”, prin întregul ei conținut, exprimă faptul că în cadrul cultului divin vedem și experimentăm frumu­sețea netrecătoare a împărăției lui Dumnezeu. Cartea este alcătuită dintr-un număr de articole și studii pe diferite teme, grupate în așa fel încât lucrarea să aibă unitate și continuitate. Menționăm că unele dintre titlurile studiilor din această lucrare au mai fost pu­bli­cate, însă materialul prezentat aici este revăzut și refăcut în întregime. Sperăm ca lecturarea acestui prim volum să-i facă pe cititori să-l aștepte cu nerăbdare și pe următorul. Ne rugăm ca Hristos Domnul, Cel mereu prezent în ceruri și în Biserica slavei Sale, să aducă bucurie, pace sfântă și folos duhov­nicesc celor care vor poposi asupra rândurilor acestei cărți. Iași, 2003